• English
  • Tiếng Việt
  • 中文

About Sindy Chuang

This author has not yet filled in any details.
So far Sindy Chuang has created 75 blog entries.

通告:外國學生在秋季學期不能再參加全日制線上課程

2020-07-10T14:05:51+07:009 7 月, 2020|AIT, COVID-19, F-1, F-1 簽證, M-1, M-1 簽證, 冠狀病毒, 學生簽證, 簽證, 美國國土安全部, 美國在臺協會, 美國簽證, 美國胡志明市領事館, 美國馬尼拉大使館, 臺灣, 菲律賓, 越南, 非移民簽證|

美國國土安全部(DHS)宣布了一項和在美國參加全日制線上課程的外國學生有關的新政策,這是因為許多學術機構因為COVID-19全球大流行而轉向虛擬課程。 根據DHS表示,所有包括來自越南、菲律賓和台灣,以F-1和M-1學生簽證在美國學習的外國學生都不能夠參加全日制的線上課程並且留在美國。美國駐馬尼拉大使館、駐胡志明市領事館和美國在台協會接到指示,不得向那些 在2020年秋季學期參加完全是線上課程的學校/課程的學生發放簽證,美國海關及邊境保衛局也不會允許這些學生入境美國。DHS正在計劃公佈新的程序,為外國學生提供更多時間來遵守新的規定。 本來計劃持F-1或M-1簽證在2020年秋季留在美國並透過線上課程學習的外國學生將被指示離開美國,以避免違反簽證的條款和條件,或是轉到另一個有面對面課程的學術機構。如果外國學生就讀的學校結合線上教學和面對面課程,只要他/她們的學校能夠證明秋季學期的課程不是完全在線的,他/她們就可以持F-1或M-1簽證繼續他/她們的學業。但是,這項目豁免並不適用於那些註冊參加英文培訓課程,並且需要通過課室教學完成整個課程的F-1學生。 有意在今年秋季赴美留學的越南、菲律賓和台灣的學生可以透過 info@enterlinepartners.com 聯繫我們,預約諮詢我們在亞洲區胡志明市、馬尼拉和台北辦公室的美國移民律師。   ENTERLINE & [...]

川普的移民禁令是否豁免K-1未婚夫(妻)簽證?

2020-07-10T14:43:21+07:007 7 月, 2020|COVID-19, DOS, EO, I-129F 表格, 冠狀病毒, 國外未婚夫妻申請書, 移民律師, 美國公民, 美國國務院, 美國簽證, 美國胡志明市領事館, 美國馬尼拉大使館, 胡志明市, 菲律賓, 行政命令, 越南, 越南未婚夫妻, 非移民簽證|

隨著美國總統川普4月22日發布行政命令(EO),即「公告在COVID-19爆發後經濟復甦期間對美國勞動力市場構成風險的移民暫停入境」,在至少60天內限制某些申請人獲得他/她們的移民簽證,我們的許多客戶都在詢問他/她們的K-1簽證是否不受EO禁令的限制。根據美國移民法,雖然K-1簽證是歸類為非移民簽證,但美國國務院領事館的官員卻是將其視為移民簽證來處理,Enterline and Partners的美國移民律師認為K-1簽證的申請人並沒有被禁止。 川普總統在6月22日修改了該EO,延長了對某些非移民簽證的申請,並且將原來的禁令延長到12月31日。修正後的EO並沒有提及K-1簽證申請人在EO期間內是否會被禁止申請他/她們的簽證。 雖然還不明確,但可以合理的假設K-1簽證不受川普的移民禁令限制。除了在4月22日和6月22日的公告中明顯未提到之外,美國國務院2020年5月份的非移民簽證統計數據顯示,儘管美國駐馬尼拉大使館和胡志明市美國領事館的例行簽證預約都暫停了,菲律賓和越南都簽發了一些K-1簽證。舉例來說,2020年5月按郵遞和簽證類別簽發的非移民簽證顯示馬尼拉簽發了2份K-1簽證,胡志明市則是簽發了8份。同樣的,2020年5月按國籍和簽證類別簽發的非移民簽證也顯示有簽發4份K-1簽證給菲律賓公民,8份K-1簽證給越南公民。然而,這些申請人也有可能是在4月22日的公告前就接受過面談或是發放簽證,但是到5月才被報告。 如果K-1簽證被認定為非移民簽證並且川普的公告中並沒有明文禁止,那麼當本土旅遊限制和移動控制命令解除後,領事館也重新開放時,K-1申請人應該被允許繼續進行他/她們的面談。 欲知更多信息,請透過 info@enterlinepartners.com 聯繫我們,預約諮詢我們在亞洲區胡志明市、馬尼拉和台北辦公室的美國移民律師。   [...]

美國最高法院裁定DACA命令有效

2020-07-10T11:18:09+07:006 7 月, 2020|DACA, 川普, 美國國土安全部, 美國最高法院|

美國最高法院在6月18日裁定美國國土安全部(DHS)在取消兒童抵達者暫緩驅逐辦法(DACA)時行為不當。 DACA計劃是由歐巴馬總統創立,允許大約70萬人在美國居住和工作,並且不會有驅逐出境的風險。這些DACA移民人士是在小時候就被父母親帶來美國,並且和他/她們原來的國家沒有聯繫了。川普政府以歐巴馬政府給予無證件移民人士就業許可違反法律為由,試圖終止DACA。 雖然法院的裁決幫助了DACA移民人士避免被驅逐出境並且獲得了就業許可,但法院也指出只要是按照適當的行政程序來進行, DHS仍然保留了終止DACA的權利。 若想了解更多DACA相關問題,請透過 info@enterlinepartners.com 聯繫我們,預約諮詢我們在亞洲區胡志明市、馬尼拉和台北辦公室的美國移民律師。   ENTERLINE & [...]

川普修改後的移民禁令豁免美國公民和永久居民的子女

2020-07-10T11:36:07+07:0029 6 月, 2020|COVID-19, EO, LPR, 冠狀病毒, 合法永久居留權, 川普, 移民簽證, 簽證, 美國公民, 美國簽證, 行政命令, 豁免|

繼美國總統唐納川普在6月22日宣布修正之前頒布的一項限制某些移民和非移民簽證申請人移民的行政命令(EO)之後,美國公民和永久居民的子女獲得了豁免。 此前在4月22日發布的EO正式名稱為「公告在新型冠狀病毒爆發後經濟復甦期間對美國勞動力市場構成風險的移民暫停入境」,該EO僅為美國公民的子女提供豁免,永久居民的子女則無。 4月22日的EO發布之後,美國哥倫比亞特區法院在5月底對川普政府提起聯邦訴訟,以保護未成年的移民簽證兒童申請人,他/她們在21歲生日前如果無法獲得移民簽證將受到移民禁令的傷害。該訴訟的結果驅使該EO的豁免從美國公民的子女延伸到包括永久居民的子女。 欲知該EO對您取得前往美國的移民或非移民簽證的能力可能會有什麼影響的更多信息,請透過 info@enterlinepartners.com 聯繫我們,預約諮詢我們在亞洲區胡志明市、馬尼拉和台北辦公室的美國移民律師。   ENTERLINE & PARTNERS [...]

川普延長了對某些非移民簽證申請人的移民禁令

2020-06-25T17:02:01+07:0023 6 月, 2020|COVID-19, EO, J-1, J-1 簽證, L-1A, 冠狀病毒, 川普, 旅遊文件, 簽證, 美國簽證, 行政命令, 非移民簽證|

美國總統唐納川普今天修改了此前簽署的行政命令(EO),將目前的移民禁令擴大到禁止特定的非移民簽證申請人進入美國。最新的EO正式名稱為「公告在COVID-19爆發後經濟復甦期間對美國勞動力市場構成風險的移民暫停入境」,最初於2020年4月22日簽署並且即刻生效,以禁止某些移民簽證的申請人入境美國,預訂在2020年12月31日到期。該EO現在暫停任何符合以下条件的非移民人士入境美國: 在EO生效之日在美國境外; 截至2020年6月22日,沒有有效的非移民簽證;和 EO發布前沒有有效的官方旅行證件(例如交通函件、旅行信件或提前離境許可文件) 具體而言,該EO針對以下非移民簽證類別: H-1B 技術工人和季節性工人; J-1為實習生、受訓人員、教師、夏令營輔導員、互惠生或暑期工作旅遊計劃申請簽證者提供跨文化交流; L-1公司內部調派簽證 該EO不會禁止非移民簽證申請人根據H-2農業簽證申請進入美國,提供美國關於食品供應臨時勞工的「必要服務」。其它非移民簽證類別包括E-1/E-2條約商人和條約投資人簽證、B-1/B-2訪客簽證、H-3培訓簽證、J-1外籍醫師和F-1學生簽證也同樣不受拘束。 [...]

EB-5投資移民者強制執行令

2020-06-25T16:50:00+07:0016 6 月, 2020|EB-5, EB-5 投資人, EB-5 移民投資簽證, EB-5 簽證, I-526, I-526 申請, I-526 表格, I-829, I-829 申請, USCIS, 公民及移民服務, 美國公民及移民服務|

近年來,許多美國移民申請案件的處理速度明顯變慢。或許沒有任何申請比EB-5移民投資者在申請過程中所需要提交的I-526申請和I-829申請的處理速度更慢的了。美國公民及移民服務局(USCIS)對I-526申請的處理時間增加到了44.5個月,而I-829申請則是增加到了47個月。(截至2020年6月12日) 投資人是否能做些什麼來推進他/她們的申請? 有一個選項可能會有所幫助。對於處理時間遠超過公告時間的I-526和I-829申請,投資人可以考慮向聯邦法院申請強制執行令。強制執行令是指法院對行政機構發出的,迫使其履行法定責任範圍內的職責或是糾正濫用自由裁量權的令狀。 在某些文化中,起訴政府以迫使其採取行動的概念似乎是徒勞無功或者不明智的一件事,但在美國這是一種普遍並且有益的選項。投資者在採取此措施時不應擔心會產生負面後果。 申請執行令時,提供過去曾與投資移民計劃辦公室/美國移民局直接交涉解決問題的證據是非常重要的。美國移民局有60天來回覆執行令。如果法院站在投資人/項目方這方,它就會命令美國移民局履行其義務及時(通常在法院頒佈命令後90天之內)對I-526申請和I-829申請作出裁決。如果政府想對法院的命令提出異議,這個過程可能要持續好幾個月。申請執行令另一方面也可能會導致美國移民局同意對I-526申請和I-829申請作出裁決以解決法庭訴訟。 不管是哪一種情形,都可能會因為政府的律師要求延後回覆而拖長整個程序,特別是在越來越多投資人、區域中心及項目方都轉向尋求以這個途徑解決。儘管如此,當其它方法都已用盡並且證明無效後,這看起來還是逼迫美國移民局對該申請採取行動的最有效做法。在某些案件中,美國移民局最終的決定可能會對投資人不利,包括申請遭拒,要求提供補件或是收到意圖拒絕通知。但至少能早點知道結果,並且投資者可能仍然有權回應或是質疑該決定。 欲知更多信息,請請透過 info@enterlinepartners.com 聯繫我們,預約諮詢我們在亞洲區胡志明市、馬尼拉和台北辦公室的美國移民律師。  

美國移民局恢復I-129和I-140表格的優先處理服務

2020-06-11T15:25:30+07:005 6 月, 2020|COVID-19, I-129 表格, I-140 表格, USCIS, 公民及移民服務, 冠狀病毒, 加急處理費, 美國公民及移民服務|

美國公民及移民服務局(USCIS)預計在6月將分階段恢復I-129非移民工人申請和I-140外來工人移民申請的I-907要求優先處理申請。 為了控制新型冠狀病毒疫情,優先處理程序在3月20日暫時停止。 從6月1日開始,USCIS將恢復所有符合條件的I-140表的優先處理申請,並在6月8日、6月15日、6月22日分階段逐步恢復符合條件的I-129表的優先處理申請。隨著USCIS繼續接受更多要求優先處理申請,所有日期都可能有所變動,這些日期的任何變動將會有相應的通告。 想了解更多關於I-129和I-140表格優先處理的消息嗎?請透過 info@enterlinepartners.com 聯繫我們,預約諮詢我們在亞洲區胡志明市、馬尼拉和台北辦公室的美國移民律師。

通告: 美國移民局將在6月4日恢復面對面服務

2020-06-11T15:00:33+07:003 6 月, 2020|COVID-19, USCIS, 公民及移民服務, 冠狀病毒, 移民簽證, 簽證, 美國公民及移民服務, 美國簽證, 非移民簽證|

美國公民及移民服務局(USCIS)預訂將在6月4日恢復非緊急面對面服務。為了因應COVID-19全球大流行,USCIS在3月8日暫停了外地辦事處、庇護辦事處和申請支援中心的例行面對面服務。 隨著USCIS重新啟動其服務,各辦事處將會減少每個時間點的預約和面談的次數,確保每次只有少量的人待在這些辦事處,以便保持社交距離。預約通知將內含最新的健康安全信息,訪客在造訪USCIS辦事處時必須遵循這些信息。USCIS的新準則包括訪客如果在過去14天內與任何已知或懷疑患有COVID-19的人士有過密切接觸,則將禁止該訪客進入USCIS辦事處;禁止訪客在預約的前15分鐘(入籍儀式是30分鐘)或更早前就進入USCIS辦事處;要求民眾在設施內戴上口罩,並且遵守社交距離的規範。 欲知更多關於USCIS在美國的外地辦事處重新開放的信息,請透過 info@enterlinepartners.com 聯繫我們,預約諮詢我們在亞洲區胡志明市、馬尼拉和台北辦公室的美國移民律師。

以免簽證計劃入境的人士在美國移民局本土辦事處申請合法延期出境的新消息

2020-06-02T15:51:16+07:0028 5 月, 2020|AILA, COVID-19, USCIS, 免簽證, 免簽證計劃, 公民及移民服務, 冠狀病毒, 簽證, 簽證申請表, 美國簽證, 豁免, 非移民簽證|

以免簽證計劃(VWP)入境美國的人士不得申請身份延期;此外,入境最長時限為三個月。但是,以VWP入境的人士如果是因為COVID-19造成的情況而無法在批准期限屆滿前離開,可以申請合法延期出境。 Enterline and Partners最近從美國移民律師協會(AILA) 收到消息,美國公民及移民服務局(USCIS)本土辦事處正設法促進以遠端操控的方式處理及裁決合法延期出境的申請。AILA報告USCIS聯絡中心將在申請人在批准期限屆滿前的5天內提交這些申請。但是,AILA要求USCIS拉長這個5天的期限,以便給予相關人士和其家人足夠的時間來安排是要留在美國申請合法延期出境或是尋找其他解決辦法。 如果您是以VWP待在美國並且需要向USCIS申請合法延期出境,歡迎透過 info@enterlinepartners.com 聯繫我們,預約諮詢我們在亞洲區胡志明市、馬尼拉和台北辦公室的美國移民律師為您提供幫助。

Enterline and Partners成功為「欺詐性/不實陳述案件」取得I-601豁免

2020-06-02T15:22:19+07:0026 5 月, 2020|移民律師, 移民簽證, 簽證, 美國公民, 美國簽證, 美國簽證詐欺, 美籍配偶, 詐欺, 面試|

Enterline and Partners近期為一位移民簽證遭拒的客戶取得了I-601特許豁免。這位和美國公民結婚的客戶之前曾被控欺詐/不實陳述,為了和她的家人團聚來尋求我們提供法律協助。 I-601特許豁免的程序花了不到一年的時間,並且使用大量的文件證明如果阻止這位客戶移民美國,客戶的美國公民配偶將遭遇極度的困境。批准後,該客戶現在即具備資格接受新的移民簽證面談,使她能夠前往美國。 移民簽證曾被拒簽? 建議想要使用特許豁免並且位於亞洲的移民簽證申請人透過 info@enterlinepartners.com 聯繫我們,預約諮詢我們在亞洲區胡志明市、馬尼拉和台北辦公室的美國移民律師。