Tóm Tắt Nhanh: Nghĩa Vụ Cập Nhật Địa Chỉ
| Câu hỏi | Câu trả lời |
|---|---|
| Ai phải cập nhật địa chỉ với USCIS? | Tất cả thường trú nhân và người nước ngoài đang cư trú hợp pháp tại Mỹ |
| Thời hạn cập nhật sau khi chuyển nhà? | Trong vòng 10 ngày kể từ ngày chuyển đến nơi ở mới |
| Căn cứ pháp lý? | Mục 265 Đạo luật Nhập cư và Quốc tịch (INA) |
| Mẫu đơn truyền thống? | Mẫu AR-11 (Alien’s Change of Address Card) |
| Công cụ trực tuyến mới? | E-COA (Enterprise Change of Address) tại uscis.gov/addresschange |
| Thay đổi địa chỉ với USPS có đủ không? | Không, phải cập nhật riêng với USCIS; USPS không chuyển tiếp thư từ USCIS |
| Hậu quả nếu không cập nhật? | Phạt tiền; chậm trễ xử lý hồ sơ; bỏ lỡ thông báo quan trọng từ USCIS |
Tại Mỹ, việc duy trì và cập nhật dữ liệu thông tin trên hệ thống hồ sơ là rất quan trọng đối với những cá nhân là thường trú nhân hoặc chủ visa không-nhập-cư đang có mặt tại lãnh thổ Hoa Kỳ. Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (“USCIS”) yêu cầu công dân nước ngoài cập nhật kịp thời địa chỉ mới của họ bất cứ khi nào họ di chuyển.
Tầm quan trọng của việc cập nhật địa chỉ:
Việc yêu cầu người dân cập nhật địa chỉ chính xác với USCIS dựa trên nhu cầu của chính phủ trong việc lưu giữ thông tin đúng của những cá nhân cư trú trong nước. Điều này đảm bảo rằng các tài liệu quan trọng, chẳng hạn như thẻ xanh và các thư từ khác liên quan đến nhập cư, được gửi đến đúng địa chỉ. Ngoài ra, nó cho phép các cơ quan quản lý nhập cư giám sát có hiệu quả việc các cá nhân có tuân thủ luật pháp và quy định nhập cư của Hoa Kỳ hay không.
Đối với Thường Trú Nhân:
Thường trú nhân hợp pháp, thường được gọi là người có thẻ xanh, phải báo cáo bất kỳ thay đổi địa chỉ nào trong vòng 10 ngày kể từ ngày chuyển đến nơi ở mới. Nghĩa vụ này được nêu trong Mục 265 của Đạo luật Nhập cư và Quốc tịch.
Người có visa không-định-cư:
Những cá nhân ở Mỹ có thị thực không-định-cư, chẳng hạn như H-1B, F-1 hoặc J-1 và những người có trạng thái khác, cũng phải thông báo cho USCIS về bất kỳ sự thay đổi địa chỉ nào trong vòng 10 ngày kể từ ngày di chuyển. Điều này đảm bảo rằng chính phủ có thông tin chính xác về nơi ở của họ trong thời gian họ được phép lưu trú tại Hoa Kỳ.
Hậu quả của việc không chấp hành:
Việc không tuân thủ yêu cầu cập nhật địa chỉ có thể gây ra hậu quả nghiêm trọng cho các cá nhân. Ngoài các việc có thể bị phạt tiền và gây chậm trễ trong quá trình xử lý quyền lợi nhập cư, còn có thể dẫn đến sự gián đoạn trong giao tiếp giữa USCIS và cá nhân. Điều này có thể dẫn đến việc bỏ sót thông báo về các vấn đề nhập cư quan trọng, bao gồm các cuộc phỏng vấn, cuộc hẹn hoặc thậm chí những thay đổi trong chính sách nhập cư.
Cách cập nhật thông tin địa chỉ:
USCIS đã ra mắt công cụ trực tuyến Thay đổi Địa chỉ Doanh nghiệp (“E-COA”) mới để cho phép các cá nhân có đơn hay hồ sơ đang chờ xử lý có thể cập nhật địa chỉ với USCIS dễ dàng hơn. USCIS hy vọng E-COA sẽ cải thiện đáng kể tốc độ và hiệu quả của quá trình thay đổi địa chỉ.
Theo cách truyền thống, Thường Trú Nhân hợp pháp và người nước ngoài có thể cập nhật địa chỉ của mình bằng cách nộp Đơn AR-11 (đơn thay đổi địa chỉ dành cho người nước ngoài) trực tuyến hoặc qua đường bưu điện. Truy cập trang web USCIS tại đây để đọc và hiểu các lựa chọn của quý khách khi thực hiện yêu cầu thay đổi địa chỉ.
Giờ đây, USCIS khuyến khích cư dân và công dân nước ngoài gửi yêu cầu thay đổi địa chỉ tới USCIS thông qua tài khoản trực tuyến của USCIS và cung cấp hướng dẫn trên trang Cách tạo tài khoản trực tuyến USCIS.
Tuy nhiên, quý khách không cần phải tạo tài khoản trực tuyến. Hầu hết người nước ngoài đều có thể nộp Đơn AR-11 bản cứng. Đối với một số trường hợp ngoại lệ, hãy tham khảo phần cuối của trang https://www.uscis.gov/addresschange.
Để nộp đơn thay đổi địa chỉ trực tuyến, quý khách truy cập vào đây và bắt đầu trả lời các câu hỏi ở cuối trang đó. Điều này sẽ bắt đầu quá trình nộp đơn trực tuyến.
Thay đổi địa chỉ với Bưu điện Hoa Kỳ:
USCIS lưu ý rằng việc thay đổi địa chỉ của quý khách với Dịch vụ Bưu chính Hoa Kỳ (USPS) sẽ không thay đổi địa chỉ của quý khách với USCIS và USPS sẽ không chuyển tiếp thư của quý khách từ USCIS. Vui lòng cập nhật thông tin của quý khách với cả USCIS và USPS.
Câu Hỏi Thường Gặp
Thường trú nhân và người nước ngoài tại Mỹ có phải thông báo địa chỉ mới với USCIS không?
Có, đây là nghĩa vụ pháp lý bắt buộc. Mục 265 của Đạo luật Nhập cư và Quốc tịch yêu cầu tất cả thường trú nhân hợp pháp và người nước ngoài đang cư trú tại Hoa Kỳ phải thông báo cho USCIS về bất kỳ thay đổi địa chỉ nào trong vòng 10 ngày kể từ ngày chuyển đến nơi ở mới. Điều này áp dụng cho chủ thẻ xanh cũng như người có visa không nhập cư như H-1B, F-1, J-1 và các loại khác.
Thời hạn cập nhật địa chỉ với USCIS sau khi chuyển nhà là bao lâu?
Theo quy định của INA Mục 265, bạn phải cập nhật địa chỉ mới với USCIS trong vòng 10 ngày kể từ ngày chuyển đến nơi ở mới. Để tránh bỏ lỡ thời hạn này, bạn nên cập nhật địa chỉ ngay trong ngày chuyển nhà hoặc sớm nhất có thể sau đó.
Cập nhật địa chỉ với USPS có đủ để thay đổi địa chỉ với USCIS không?
Không. Thay đổi địa chỉ với Dịch vụ Bưu chính Hoa Kỳ (USPS) hoàn toàn không ảnh hưởng đến địa chỉ đang lưu trong hồ sơ USCIS. Ngoài ra USPS sẽ không chuyển tiếp thư từ USCIS. Bạn phải cập nhật địa chỉ riêng biệt với cả USCIS (qua uscis.gov/addresschange, myUSCIS hoặc Mẫu AR-11) và USPS.
Mẫu AR-11 là gì và ai cần nộp?
Mẫu AR-11 (Alien’s Change of Address Card) là mẫu đơn chính thức của USCIS để người nước ngoài thông báo thay đổi địa chỉ. Mẫu này áp dụng cho hầu hết người nước ngoài đang cư trú tại Mỹ, bao gồm thường trú nhân và người có visa không nhập cư. USCIS hiện nay khuyến khích nộp trực tuyến qua E-COA tại uscis.gov/addresschange thay vì nộp mẫu giấy, vì cách này nhanh hơn và cập nhật trực tiếp vào hồ sơ đang xử lý.
Nếu đang có hồ sơ I-485 đang xử lý và chuyển nhà thì phải làm gì?
Nếu đang có hồ sơ I-485 hoặc bất kỳ đơn USCIS nào đang xử lý, việc cập nhật địa chỉ càng trở nên cấp bách hơn vì USCIS có thể gửi yêu cầu bổ sung bằng chứng (RFE), thông báo phỏng vấn hoặc quyết định cuối cùng đến địa chỉ cũ. Sử dụng công cụ E-COA tại uscis.gov/addresschange là cách nhanh nhất vì nó cập nhật trực tiếp cho hồ sơ đang chờ xử lý. Tốt nhất nên cập nhật trong ngày chuyển nhà.
Nếu quý khách có bất kỳ câu hỏi nào về thị thực hoặc nhập cư Hoa Kỳ, hãy liên hệ với chúng tôi tại info@enterlinepartners.com và trao đổi trực tiếp với luật sư nhập cư Hoa Kỳ tại Thành phố Hồ Chí Minh, Manila và Đài Bắc.
CT TNHH ENTERLINE & PARTNERS
Văn phòng TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam
146C7 Nguyễn Văn Hưởng, phường Thảo Điền,
Quận 2, TP Thủ Đức,
TP Hồ Chí Minh, Việt Nam
Điện thoại: +84 933 301 488
Email: info@enterlinepartners.com
Facebook: Enterline & Partners – Dịch vụ Thị thực và Định cư Hoa Kỳ
TikTok: @eapvn
YouTube: @EnterlineAndPartnersConsulting
Website: https://enterlinepartners.com/
Văn phòng Manila, Philippines
Tầng 37 Tòa nhà LKG
Số 6801 Đại lộ Ayala
Thành phố Makati, Philippines 1226
Điện thoại: +63 917 543 7926
Email: info@enterlinepartners.com
Facebook: Enterline and Partners Philippines
Website: https://enterlinepartners.com/en/home/
Quyền tác giả 2024. Bài viết này chỉ có mục đích cung cấp thông tin và không phải là tư vấn pháp lý. Nội dung của bài viết sẽ có thể được thay đổi vào bất cứ lúc nào, có hoặc không có thông báo. Các quan điểm được bộc lộ trong bài chi là của riêng Enterline & Partners.
