Đối với người nhập cư vào Hoa Kỳ, Mẫu đơn I-864, hay còn gọi là Bản Cam Kết Bảo Trợ Tài Chính, là một phần thiết yếu trong quy trình bảo lãnh định cư theo diện gia đình. Đây là một hợp đồng có tính ràng buộc pháp lý, trong đó người bảo trợ cam kết hỗ trợ tài chính cho người được bảo lãnh, nhằm đảm bảo người nhập cư không trở thành gánh nặng cho chính phủ Hoa Kỳ thông qua việc nhận các trợ cấp xã hội nhất định sau khi được cấp thẻ xanh. Khi ký vào Mẫu đơn I-864, người bảo trợ chấp nhận một nghĩa vụ tài chính lâu dài — tuy nhiên, nghĩa vụ này không kéo dài vô hạn. Chính phủ Hoa Kỳ đã quy định rõ các trường hợp cụ thể mà trong đó nghĩa vụ này sẽ chấm dứt.
Khi Nào Nghĩa Vụ Này Kết Thúc?
Nghĩa vụ của người bảo trợ theo Mẫu I-864 sẽ kết thúc khi người được bảo lãnh:
| Sự kiện | Nghĩa vụ I-864 có kết thúc không? |
| Người được bảo lãnh nhập tịch Mỹ | Có – kết thúc |
| Người được bảo lãnh làm việc đủ 40 quý Social Security | Có – kết thúc |
| Người được bảo lãnh rời Mỹ vĩnh viễn và từ bỏ thường trú | Có – kết thúc |
| Người được bảo lãnh bị trục xuất nhưng được cấp lại thường trú với I-864 mới | Có – kết thúc (I-864 cũ) |
| Người được bảo lãnh qua đời | Có – kết thúc |
| Người bảo trợ qua đời | Có – kết thúc nghĩa vụ tương lai |
| Ly hôn | Không – nghĩa vụ vẫn tiếp tục |
| Người được bảo lãnh trở nên tự túc | Không tự động kết thúc |
| Người bảo trợ không còn muốn bảo trợ | Không – không thể rút lại |
| Người được bảo lãnh lấy chồng/vợ mới | Không |
A. Trở thành công dân Hoa Kỳ;
B. Đã làm việc hoặc đủ điều kiện để được ghi nhận 40 quý làm việc theo Đạo luật An sinh Xã hội;
C. Không còn là thường trú nhân hợp pháp và đã rời khỏi Hoa Kỳ;
D. Bị trục xuất nhưng được cấp lại quy chế thường trú hợp pháp trong quá trình tố tụng di trú dựa trên một bản cam kết bảo trợ tài chính mới (nếu được yêu cầu); hoặc
E. Qua đời.
Ngoài ra, nếu người bảo trợ qua đời, nghĩa vụ của họ cũng chấm dứt theo Mẫu I-864. Trong trường hợp này, di sản của người bảo trợ sẽ không phải chịu trách nhiệm tiếp tục hỗ trợ tài chính cho người được bảo lãnh.
Lưu ý rằng việc ly hôn không chấm dứt nghĩa vụ bảo trợ. Thậm chí nếu người bảo trợ qua đời, di sản của họ có thể vẫn phải chịu trách nhiệm về những khoản hỗ trợ tài chính đã phát sinh trước đó. Vì vậy, người bảo trợ cần hiểu rõ những ràng buộc này trước khi ký Mẫu đơn I-864, bởi đây là một cam kết tài chính thực sự và có thể bị thực thi bởi pháp luật đối với cả chính phủ Hoa Kỳ và người được bảo lãnh.
Câu Hỏi Thường Gặp
Nghĩa vụ người bảo trợ theo mẫu I-864 kết thúc khi nào?
Nghĩa vụ I-864 kết thúc khi xảy ra một trong 5 sự kiện: người được bảo lãnh (A) nhập tịch Mỹ, (B) tích lũy đủ 40 quý làm việc Social Security, (C) rời Mỹ vĩnh viễn và từ bỏ thường trú nhân, (D) bị trục xuất nhưng được cấp lại thường trú với I-864 mới, hoặc (E) qua đời. Ngoài ra, nếu người bảo trợ qua đời thì nghĩa vụ tương lai cũng kết thúc.
Ly hôn có chấm dứt nghĩa vụ I-864 không?
Không. Đây là hiểu lầm phổ biến nhất. Ly hôn không chấm dứt nghĩa vụ bảo trợ tài chính theo I-864. Người bảo trợ vẫn có trách nhiệm pháp lý với người được bảo lãnh ngay cả sau khi hai bên không còn quan hệ hôn nhân. Người được bảo lãnh có quyền kiện người bảo trợ cũ ra tòa để yêu cầu hỗ trợ tài chính.
Cần bao nhiêu năm làm việc để đạt 40 quý Social Security và kết thúc nghĩa vụ I-864?
40 quý tương đương khoảng 10 năm làm việc đóng thuế vào hệ thống Social Security Mỹ. Không nhất thiết phải liên tục – có thể tích lũy qua nhiều giai đoạn. Một số quý có thể được ghi nhận dựa trên lịch sử làm việc của vợ/chồng hoặc cha/mẹ của người được bảo lãnh.
Nếu người được bảo lãnh có thu nhập ổn định, nghĩa vụ I-864 có kết thúc không?
Không tự động. Việc người được bảo lãnh có việc làm và thu nhập ổn định không chấm dứt nghĩa vụ I-864. Chỉ khi họ tích lũy đủ 40 quý Social Security hoặc đáp ứng một trong các điều kiện khác (nhập tịch, rời Mỹ vĩnh viễn…) thì nghĩa vụ mới kết thúc.
Người bảo trợ có thể rút lại cam kết I-864 sau khi đã ký không?
Không. I-864 là hợp đồng pháp lý ràng buộc. Sau khi người được bảo lãnh đã nhập cảnh vào Mỹ dựa trên I-864 đó, người bảo trợ không thể đơn phương rút lại cam kết. Đây là một trong những lý do tại sao người bảo trợ cần hiểu rõ nghĩa vụ dài hạn trước khi ký I-864.
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào liên quan đến Mẫu đơn I-864 hoặc các vấn đề về thị thực và di trú Hoa Kỳ, vui lòng liên hệ chúng tôi qua email: info@enterlinepartners.com.
CÔNG TY TNHH ENTERLINE & PARTNERS
Văn phòng TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam
146C7 Nguyễn Văn Hưởng, phường Thảo Điền,
Quận 2, TP Thủ Đức,
TP Hồ Chí Minh, Việt Nam
Điện thoại: +84 933 301 488
Email: info@enterlinepartners.com
Facebook: Enterline & Partners – Dịch vụ Thị thực và Định cư Hoa Kỳ
TikTok: @eapvn
YouTube: @EnterlineAndPartnersConsulting
Website: http://enterlinepartners.com
Văn phòng Manila, Philippines
Tầng 37 Tòa nhà LKG
Số 6801 Đại lộ Ayala
Thành phố Makati, Philippines 1226
Điện thoại: +63 917 543 7926
Email: info@enterlinepartners.com
Facebook: Enterline and Partners Philippines
Website: https://enterlinepartners.com/language/en/welcome/
Quyền tác giả 2025. Bài viết này chỉ có mục đích cung cấp thông tin và không phải là tư vấn pháp lý. Nội dung của bài viết sẽ có thể được thay đổi vào bất cứ lúc nào, có hoặc không có thông báo. Các quan điểm được bộc lộ trong bài chỉ là của riêng Enterline & Partners.
